Éditions

La maison d’édition a pour objectif de faire découvrir des auteurs sourds ainsi que l’histoire d’IVT mais aussi permettre de diffuser la LSF hors de ses murs. La collection s’articule autour de cinq thèmes majeurs : les dictionnaires, l’histoire d’IVT, la culture sourde, les ouvrages pédagogiques et jeunesse.

OÙ ACHETER LES OUVRAGES D’IVT ?

Pour vous procurer nos ouvrages, nous vous invitons à vous rendre sur place, à IVT, aux heures d’ouverture de la billetterie ou les soirs de spectacle et événement. Afin de permettre à chacun d’avoir accès à nos éditions, nous préparons également des commandes et les expédions chez vous moyennant des frais d’envoi. Quelle que soit la quantité demandée et quel que soit le pays de destination, nous nous adaptons !

À L'AFFICHE

BIENVENUE CHEZ LES SOURDS

Nouveau dictionnaire de LSF

Notre dernière création !

Toujours désireux d’innover, IVT a publié à l’hiver 2023 un nouvel ouvrage intitulé Bienvenue chez les Sourds. Ce dictionnaire de poche invite le lecteur à découvrir le monde des sourds comme on découvre un pays étranger, avec sa langue et sa culture, pour mieux communiquer et échanger.

Parce que la LSF est une langue visuelle impliquant le corps dans l’espace, le dictionnaire existe en deux versions :

  • une version papier, illustrée de dessins de signes ;
  • une version numérique, proposant les signes et phrases en vidéos 3D.

Avec près de 1000 nouveaux signes, cet ouvrage complète les autres dictionnaires d’IVT et exploite les nouvelles technologies numériques.
Un véritable compagnon de voyage pour explorer le monde des sourds.